ครอบครัวเชลบีสวมหมวกและพกมีดซ่อนไว้อีกครั้ง Netflix กำหนดวันที่ 20 มีนาคมเป็นวันดังกล่าว รอบปฐมทัศน์โลกของ “Peaky Blinders: The Immortal Man”ภาพยนตร์เรื่องนี้สานต่อเรื่องราวของทอมมี่ เชลบี้หลังจากจบซีรีส์ และเป็นการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของจักรวาลที่สตีเวน ไนท์สร้างขึ้นสู่แคตตาล็อกของแพลตฟอร์ม
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงบทสรุปธรรมดาๆ แต่เป็นการผลิตที่ทะเยียทะยานและมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นเหตุการณ์สำคัญ เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1940 ขณะที่เมืองเบอร์มิงแฮมถูกทำลายล้างจากการทิ้งระเบิด และทอมมี่กลับมาจากการลี้ภัยเพื่อเผชิญหน้ากับการตัดสินใจที่ยากลำบากที่สุดในชีวิต โดยมีครอบครัวและชะตากรรมของประเทศเป็นเดิมพัน
วันที่วางจำหน่ายและสิ่งที่จะปรากฏบน Netflix
Netflix ยืนยันแล้ว “Peaky Blinders: The Immortal Man” จะวางจำหน่ายทั่วโลกในวันที่ 20 มีนาคมซึ่งรวมถึงสเปนและประเทศอื่นๆ ในยุโรป โดยทั้งหมดนี้รวมอยู่ในแพ็กเกจสมัครสมาชิกมาตรฐานของแพลตฟอร์มโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม การดำเนินการนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับแคตตาล็อกของบริการด้วยผลงานการผลิตระดับสูงจากแบรนด์ชั้นนำสำหรับฤดูใบไม้ผลิ
บริษัทได้ระบุเพิ่มเติมว่า ก่อนที่จะก้าวเข้าสู่ธุรกิจสตรีมมิ่งนั้น ภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่วันที่ 6 มีนาคมภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายให้ชมได้เพียงสองสัปดาห์เท่านั้น ข่าวประชาสัมพันธ์สำหรับประเทศสเปนระบุเพียงว่าจะฉายทาง Netflix ในวันที่ 20 เท่านั้น ดังนั้นหากไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในนาทีสุดท้าย ผู้ชมชาวสเปนจะสามารถรับชมได้เฉพาะทางแพลตฟอร์มนี้เท่านั้น
ตารางเวลาดังกล่าวสอดคล้องกับกลยุทธ์ล่าสุดของ Netflix: เพื่อมอบโอกาสสั้นๆ ให้ภาพยนตร์ทรงพลังบางเรื่องได้ฉายในโรงภาพยนตร์ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาการฉายรอบปฐมทัศน์หลักไว้ในแคตตาล็อกออนไลน์ ซึ่งเป็นแหล่งรวมฐานแฟนคลับขนาดใหญ่ของ Peaky Blinders
เรื่องราวที่มืดมนกว่า: ทอมมี่ เชลบี้ ต่อสู้กับตัวเอง
ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นหลายปีหลังจากซีรีส์จบลง ทอมมี่ เชลบี้ กลับมายังบ้านเกิดหลังจากเนรเทศตัวเองไปอยู่ที่นั่นในขณะที่ยุโรปกำลังลุกเป็นไฟและสหราชอาณาจักรอยู่ภายใต้ภัยคุกคามจากนาซีอย่างต่อเนื่อง เบอร์มิงแฮมกลับปรากฏเป็นเมืองที่ถูกทำลายล้างจากการทิ้งระเบิด ซึ่งแตกต่างจากศูนย์กลางอำนาจที่เราเคยรู้จักในซีซั่นแรกๆ อย่างสิ้นเชิง
ตามเนื้อเรื่องย่ออย่างเป็นทางการ ทอมมี่ต้องเผชิญหน้ากับการชำระแค้นที่ร้ายแรงที่สุดในชีวิตของเขาเรื่องราวไม่ได้เกี่ยวข้องแค่กับภัยคุกคามจากภายนอกหรือศัตรูใหม่ที่ปรากฏตัวในเมืองเท่านั้น แต่เป็นการเผชิญหน้าโดยตรงกับอดีตของตัวเขาเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจความขัดแย้ง ความรู้สึกผิดที่สะสมมา และความห่างเหินจากครอบครัวของเขาอย่างตรงไปตรงมา
Cillian Murphy ได้อธิบายตัวละครของเขาว่าเป็นชายคนหนึ่งที่ เขาใช้ชีวิตอยู่ใน "แดนชำระบาป" ที่เขาเองสร้างขึ้นมาติดอยู่ในวังวนระหว่างความเป็นและความตาย ถูกควบคุมด้วยยา โดดเดี่ยว และตัดขาดจากผู้คนที่เขาอ้างว่าต้องการปกป้อง สภาวะกึ่งกลางนี้เป็นจุดเริ่มต้นก่อนที่สงครามและการแย่งชิงอำนาจภายในแก๊ง Peaky Blinders จะบีบให้เขากลับมาปฏิบัติการอีกครั้ง
สตีเวน ไนท์ ได้อธิบายด้วยตนเองว่าบทภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งหวังที่จะ... เพื่อเจาะลึกถึงธรรมชาติที่คลุมเครือและขัดแย้งของเชลบีเผยให้เห็นแง่มุมใหม่ๆ ของหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในวงการโทรทัศน์อังกฤษยุคใหม่ ความขัดแย้งไม่ได้เป็นเพียงเรื่องภายนอกเท่านั้น แต่ยังตั้งคำถามถึงมรดกที่เขาจะทิ้งไว้เบื้องหลัง และความเป็นไปได้ที่จะหลีกหนีความรุนแรงที่ตราตรึงอยู่ในอาชีพการงานของเขามาตลอด
แนวคิดเรื่อง "ความเป็นอมตะ" ในชื่อเรื่องไม่ได้นำเสนอในความหมายตรงตัว แต่เป็นความหมายเชิงสัญลักษณ์ ทอมมี่ถูกนำเสนอในฐานะตัวละครที่ไม่เคยหายไปไหนอย่างสิ้นเชิงชายผู้รอดชีวิตจากสงครามมากมาย แต่ก็ไม่อาจหลีกหนีผลกระทบจากการตัดสินใจของตนเองได้ มรดกของเขาและตระกูลเชลบีกลายเป็นหัวใจสำคัญของเรื่องราวนี้อย่างแท้จริง
ครอบครัว อำนาจ และสงคราม: บทบาทของดยุคเชลบี
หนึ่งในองค์ประกอบที่จะมีน้ำหนักมากที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือครอบครัวเชลบี ดุ๊ก บุตรนอกสมรสของทอมมี่ ซึ่งรับบทโดย แบร์รี่ คีโอแกน ได้เข้าควบคุมแก๊ง Peaky Blinders ในเบอร์มิงแฮมแล้ว หลังจากที่ผู้นำตระกูลหายไปนานหลายปี การเปลี่ยนแปลงผู้นำครั้งนี้กำลังสร้างความตึงเครียดอย่างมากภายในองค์กร
รายงานเบื้องต้นระบุว่า ดยุคหันไปใช้วิธีการที่รุนแรงและป่าเถื่อนยิ่งขึ้นสิ่งนี้ทำให้แก๊งต้องเผชิญกับทั้งภัยคุกคามเก่าและศัตรูใหม่ ช่องว่างระหว่างรุ่นพ่อลูกไม่ใช่แค่เรื่องภายในครอบครัว แต่เป็นเรื่องของค่านิยม: พวกเขาเข้าใจอำนาจ ความภักดี และการใช้ความรุนแรงในบริบทของสงครามเต็มรูปแบบอย่างไร
สตีเวน ไนท์ ได้เน้นย้ำว่า ความขัดแย้งระหว่างคนต่างรุ่นภายในครอบครัวเชลบีเป็นกลไกสำคัญที่ขับเคลื่อนเรื่องราวอย่างดราม่าท่ามกลางสงครามโลกครั้งที่สองและการผงาดขึ้นของลัทธิฟาสซิสต์ในยุโรป เรื่องราวไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงอาชญากรรม organised crime เท่านั้น แต่ยังกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงของสังคมและบทบาทของตระกูลเชลบีในกระดานหมากรุกนั้นด้วย
ในบรรดาภัยคุกคามใหม่ๆ ตัวละครของเบ็คเก็ตต์ ซึ่งรับบทโดยทิม รอธ โดดเด่นเป็นพิเศษ เขาเป็นฟาสซิสต์ชาวอังกฤษที่มีรูปลักษณ์ค่อนข้างดีภาพลักษณ์ภายนอกที่ดูน่าเคารพนับถือของเขากลับทำให้เขากลายเป็นตัวร้ายที่น่าสะพรึงกลัวเป็นพิเศษ ตัวตนของเขาเป็นสัญลักษณ์ของการผงาดขึ้นของลัทธิฟาสซิสต์ในสหราชอาณาจักร และเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับโลกที่แสดงโดยแก๊ง Peaky Blinders
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเน้นไปที่การสูญเสียอำนาจของทอมมี่ด้วย ฉากหนึ่งที่บรรยายไว้ในบทภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่า... การกลับมาของเขาที่ผับแกรริสัน ซึ่งไม่มีใครจำเขาได้เลยช่วงเวลานั้นสะท้อนให้เห็นถึงทั้งการเสื่อมถอยของอิทธิพลของเขาและความยากลำบากในการหลีกหนีจากอดีตที่ตามหลอกหลอนอยู่เสมอ
ทีมนักแสดงมากฝีมือเตรียมก้าวสู่โลกภาพยนตร์
ในแง่ของการแสดง ทีมงานกำลังทำผลงานได้ดีมาก Cillian Murphy กลับมารับบทเป็น Tommy Shelby ตัวละครสุดคลาสสิกอีกครั้งซึ่งเป็นหนึ่งในบทบาทที่เชื่อมโยงกับอาชีพการแสดงของเขามากที่สุดอยู่แล้ว และยิ่งได้รับการตอกย้ำด้วยสถานะของเขาในฐานะผู้ชนะรางวัลออสการ์
เคียงข้างเขาคือเหล่าตัวละครที่คุ้นเคยจากจักรวาลของซีรีส์เรื่องนี้: โซฟี รันเดิล กลับมารับบทเป็น เอดา ธอร์น (เอดา เชลบี) อีกครั้งน้องสาวของทอมมี่ ขณะที่สตีเฟน เกรแฮม กลับมารับบทสแต็กก์ นอกจากนี้ เน็ด เดนเนฮี (ชาร์ลี สตรอง), แพ็กกี้ ลี (จอห์นนี่ ด็อกส์) และเอียน เพ็ค (เคอร์ลี่) ก็กลับมาเช่นกัน ซึ่งเป็นการตอกย้ำความต่อเนื่องจากหกซีซั่นก่อนหน้า
สำหรับนักแสดงใหม่ที่เข้าร่วมทีมนั้น ประกอบไปด้วยชื่อดังระดับแนวหน้าหลายคน แบร์รี คีโอแกน มาร่วมแสดงในบทบาท ดุ๊ก เชลบีซึ่งเป็นส่วนสำคัญในเนื้อเรื่อง เฟอร์กูสันรีเบคก้า เธอรับบทเป็นตัวละครที่เผชิญหน้ากับทอมมี่โดยตรงเกี่ยวกับเรื่องการตัดสินใจในอดีตของเขา และ ทิมรอ ธ เขาสวมบทบาทเป็นเบ็คเก็ตต์ที่กล่าวถึงข้างต้น ซึ่งเป็นตัวแทนของลัทธิฟาสซิสต์อังกฤษในเรื่อง
การปรากฏตัวของศิลปินเหล่านี้ ซึ่งหลายคนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหรือได้รับรางวัลจากเทศกาลสำคัญๆ ยิ่งเสริมสร้างเอกลักษณ์ของงานโปรดักชั่นระดับนานาชาติที่สำคัญนี้ให้เด่นชัดยิ่งขึ้น เป้าหมายคือการวางตำแหน่ง "The Immortal Man" ให้เทียบเท่ากับภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องอื่นๆแม้ว่าการรับชมส่วนใหญ่จะเป็นผ่านการสตรีมมิ่งก็ตาม
ในทิศทางที่ซ้ำกัน ทอม ฮาร์เปอร์ ผู้ซึ่งเคยเขียนบทหลายตอนของซีรีส์ต้นฉบับมาแล้วบทภาพยนตร์เขียนโดยสตีเวน ไนท์ ผู้สร้าง Peaky Blinders เอง ทั้งคู่ยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ “แตกต่าง แต่ยังคงเหมือนเดิม”: มันขยายขอบเขตออกไป แต่ยังคงรักษาโทนดิบและบรรยากาศมืดมนที่ทำให้แฟรนไชส์นี้กลายเป็นซีรีส์คัลท์
เพลงประกอบที่คู่ควรกับตำนาน
ด้านดนตรีเป็นหนึ่งในจุดดึงดูดหลักอีกครั้งหนึ่ง ค่ายเพลง RCA Records UK จะวางจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์อย่างเป็นทางการในวันที่ 6 มีนาคมซึ่งตรงกับช่วงเวลาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา และก่อนที่จะฉายรอบปฐมทัศน์ทาง Netflix
ในอัลบั้มจะประกอบไปด้วย มีทั้งหมด 36 เพลง โดยมี 5 เพลงที่บันทึกใหม่ทั้งหมดภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยเพลงที่แต่งขึ้นใหม่ทั้งหมดและเพลงที่แต่งขึ้นเป็นพิเศษสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ แอนโทนี เจนน์ และมาร์ติน สแลตเทอรี ผู้ออกแบบเสียงประจำของซีรีส์ กลับมารับหน้าที่แต่งเพลงประกอบดั้งเดิมอีกครั้ง
นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มเสียงพากย์ใหม่ๆ ที่นำมิติที่แตกต่างมาสู่จักรวาลของเชลบี้ Grian Chatten จาก Fontaines DC และ Amy Taylor จาก Amyl & the Sniffersพวกเขานำเสนอผลงานบันทึกเสียงที่ยังไม่เคยเผยแพร่ ซึ่งตอกย้ำโทนเสียงที่ดิบและร่วมสมัยซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของแฟรนไชส์นี้มาโดยตลอด
นอกจากเนื้อหาใหม่เหล่านี้แล้ว ซาวด์แทร็กยังประกอบด้วยเพลงจากศิลปินที่กำหนดสไตล์ดนตรีของ Peaky Blinders มาตั้งแต่เริ่มต้น นิค เคฟ กลับมาสู่แสงสปอตไลท์อีกครั้งด้วยเวอร์ชั่นใหม่ของเพลง “Red Right Hand”เพลงประจำซีรีส์ก็ถูกนำมาใส่ไว้ด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีการนำเพลงของ Fontaines DC, Lankum, McLusky และเพลงที่ Massive Attack นำมาตีความใหม่ถึงสองเวอร์ชั่น โดยเวอร์ชั่นหนึ่งเป็นผลงานของ Chatten เอง และอีกเวอร์ชั่นเป็นผลงานของ Girl In The Year Above
การผสมผสานระหว่างผลงานที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนและผลงานคลาสสิกที่นำมาตีความใหม่ มีจุดมุ่งหมายเพื่อ ดนตรีทำหน้าที่เป็นตัวละครอีกตัวหนึ่งอีกครั้งโดยผสมผสานความรุนแรง ดราม่าครอบครัว และบริบทของสงครามเข้ากับเสียงดนตรีที่คุ้นเคย แต่ไม่ซ้ำซากจำเจ สำหรับแฟนเพลงรุ่นเก่า
บทบาทของภาพยนตร์เรื่องนี้ในอนาคตของมหากาพย์เรื่องนี้
แม้ว่าซีรีส์ของ BBC ซึ่งจัดจำหน่ายไปทั่วโลกโดย Netflix จะยุติการออกอากาศทางโทรทัศน์ไปแล้วในปี 2022 แต่จักรวาลของตระกูลเชลบีก็ยังไม่จบลงง่ายๆ สตีเวน ไนท์ ได้อธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น “ส่วนขยายที่เป็นธรรมชาติ” ของโลกในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่เพียงแค่บทส่งท้ายหรือบทความที่แยกออกมาต่างหาก
ผู้สร้างได้บอกเป็นนัยว่าแฟรนไชส์นี้จะขยายไปสู่รูปแบบใหม่ๆ ต่อไป รวมถึงซีรีส์ในอนาคตที่อยู่ในจักรวาลเดียวกัน แม้ว่าเขาจะหลีกเลี่ยงการให้รายละเอียดเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับวิธีการเชื่อมโยงกับ "The Immortal Man" เมื่อถูกถามว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เชื่อมโยงโดยตรงกับผลงานใหม่นั้นหรือไม่ เขาตอบเพียงว่า “เดี๋ยวคุณก็รู้”โดยไม่ยืนยันหรือปฏิเสธข้อกล่าวหาใดๆ
อย่างไรก็ตาม ไนท์ยังคงยืนยันถึงความสำคัญของเรื่องนี้ เพื่อรักษาแก่นแท้ดั้งเดิมของเรื่องราวไว้ แม้ว่ามหากาพย์จะมีความหลากหลายมากขึ้นก็ตามไม่ว่าจะผ่านเรื่องราวใหม่ ตัวละครใหม่ หรือการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ จุดประสงค์ก็คือการสร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมอย่างต่อเนื่องโดยไม่สูญเสียสิ่งที่ทำให้ Peaky Blinders พิเศษ: การผสมผสานระหว่างละครอาชญากรรม บริบททางประวัติศาสตร์ และภาพสะท้อนของครอบครัวที่บอบช้ำจากสงครามและความทะเยอทะยาน
สำหรับ Netflix ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่กว้างขึ้นเพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับแบรนด์หลักๆ ในแคตตาล็อกของตน “Peaky Blinders: The Immortal Man” เข้าฉายพร้อมเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ได้รับความสนใจมากที่สุดในเดือนมีนาคมท่ามกลางความคืบหน้าใหม่ๆ อื่นๆ แต่มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับผู้ชมในยุโรป ซึ่งซีรีส์เรื่องนี้ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก
ด้วยกำหนดวันฉายที่ชัดเจน ทีมนักแสดงมากฝีมือ บริบททางประวัติศาสตร์ที่ตึงเครียด และเพลงประกอบที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน การกลับมาของ Peaky Blinders บน Netflix กำลังจะกลายเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญของแพลตฟอร์มในเดือนมีนาคมนี้ยังคงต้องรอดูกันต่อไปว่า การก้าวเข้าสู่จอดิจิทัลขนาดใหญ่ครั้งใหม่นี้ จะเป็นการปิดฉากเรื่องราวของทอมมี่ เชลบี้อย่างสมบูรณ์หรือไม่ หรือว่าเขาจะยังคงมีเรื่องเซอร์ไพรส์อะไรซ่อนอยู่ตามแบบฉบับของตัวละครนี้
