ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวคาตาลันกลับบ้านผ่านความทรงจำ: ด้วย แสวงบุญ, Carla Simon เสร็จสิ้นการเดินทางอันใกล้ชิดที่เริ่มต้นด้วย เอสตู 1993 และดำเนินต่อไปใน อัลคาร์ราสหลังจากทัวร์เมืองคานส์ที่ได้รับเสียงชื่นชม ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เมืองบีโกและ จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 5 กันยายนเชื่อมโยงความทรงจำของครอบครัวเข้ากับดินแดนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชีวประวัติของเขาเอง
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแค่โปรโมตตัวเองและไม่เคลือบแคลงอดีต แต่นำเสนอการเดินทางสลับไปมาระหว่างความเป็นจริงและจินตนาการ ตัวเอกของเรื่อง ที่จอดเรือ (อายุ 18 ปี) ลงสู่ปากแม่น้ำเพื่อพบกับครอบครัวฝ่ายพ่อที่เขาเพิ่งพบไม่นาน โดยมีผู้นำทาง จดหมายจากแม่ของเขา และด้วยแรงกระตุ้นที่เป็นมนุษย์มาก: เข้าใจกันจึงจะบอกกันได้.
Romería: บทสรุปแห่งอารมณ์สำหรับไตรภาคครอบครัว
ผลงานชิ้นสุดท้ายของงานไตรปติชของซีมอนมีพื้นฐานมาจากแนวคิดที่ทั้งสว่างไสวและเจ็บปวด: จดจำโดยไม่ตัดสิน. และ เอสตู 1993 จ้องมองเด็กที่กำลังเผชิญกับความสูญเสียและ อัลคาร์ราส แสดงให้เห็นถึงความเปราะบางของวิถีชีวิต แสวงบุญ กล้าเรียกพ่อแม่ที่ขาดหายไปจากนิยายด้วย การเอาใจใส่ ต่อผู้ที่เลือกความเงียบเป็นกลไกในการเอาตัวรอด
ชื่อเรื่องไม่ได้เป็นเรื่องบังเอิญ "การแสวงบุญ" พาดพิงถึงทั้งสอง การแสวงบุญอย่างใกล้ชิด ของตัวละครเอก รวมถึงเทศกาลยอดนิยมที่กาลิเซียคุ้นเคยเป็นอย่างดี ในความหมายสองแง่นี้ คือ การเดินทางทางจิตวิญญาณและการเฉลิมฉลองชุมชน ภาพยนตร์เรื่องนี้เดินสำรวจปากแม่น้ำ ความทรงจำ และพิธีกรรมต่างๆ พร้อมกับ ทำลาย เป็นสายใยที่เชื่อมโยงคนหลายรุ่นเข้าด้วยกัน
ซิมอนซึ่งเติบโตในแคว้นคาตาลันและอ้างว่า รากภาษากาลิเซียน ความเป็นพ่อ พบว่า Vigo มีฉากที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเรื่องราวที่เธอกำหนดให้เป็นการกระทำแห่งการชดเชย ไม่ใช่การชำระบัญชี แต่เป็นความตั้งใจที่จะ เติมช่องว่าง ซึ่งความทรงจำอย่างเป็นทางการไม่ได้เก็บรักษาไว้
ทริปไปบีโกระหว่างความทรงจำและภาพยนตร์
เรื่องราวดำเนินไปในสองระดับที่ส่งเสริมซึ่งกันและกัน: การมาถึงของมาริน่าในปี 2004 เพื่อพบกับครอบครัวของพ่อของเธอและการสร้างใหม่จากจินตนาการของ เยาวชนของพ่อแม่ของพวกเขา ในกาลิเซียในยุค 80 โครงสร้างของ หนังภายในหนัง เปลี่ยนตัวเอกให้กลายเป็นผู้บรรยายที่กระตือรือร้น — ถือกล้องไว้ในมือ — และเปิดการสะท้อนถึงสิ่งที่ เราจดจำและประดิษฐ์.
จดหมายจริงของแม่ที่ถูกแปลงเป็นไดอารี่บนหน้าจอสนับสนุนกลไกนี้ ไซมอนสันนิษฐานว่าความทรงจำนั้นเลือกสรรและไม่น่าเชื่อถือ และนั่นคือเหตุผลที่เขายอมให้ตัวเอง สร้างภาพที่หายไปผลลัพธ์ไม่ได้นำความจริงมาเปรียบเทียบกับนิยาย แต่แสดงให้เห็นว่าทั้งสองเรื่องสามารถทำงานร่วมกันเพื่อสร้างเรื่องเล่าที่ไม่ซ้ำใครได้โดยไม่ทรยศต่อประสบการณ์ที่เกิดขึ้น
ภาพยนตร์เรื่องนี้หลีกเลี่ยงการทำให้บริบทโรแมนติก มีฉากหนึ่งที่ พิธีกรรมของนางเอกถ่ายทำด้วยความยับยั้งชั่งใจ เพื่อไม่ให้ละครกลายเป็นฉากอลังการ แต่ยังเพื่อหลีกเลี่ยงการปรุงแต่งความจริงที่ทำให้ครอบครัวแตกแยก อีกด้านหนึ่ง แสงสว่างในชีวิตประจำวันก็ปรากฏขึ้น นั่นคือช่วงเวลาแห่งความอ่อนโยน ความสนุกสนาน และความปรารถนาในอิสรภาพ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ชี้นิ้วชี้ แต่มองไปที่ปู่ย่าตายายและพ่อแม่ที่ พวกเขาซ่อนตัวเพราะความเจ็บปวด และผู้ที่ใช้ชีวิตอยู่ระหว่างความรู้สึกสุขสันต์ ข้อมูลที่ผิด และผลที่ตามมา ความตึงเครียดนี้แทรกซึมอยู่ในการเผชิญหน้า ความเงียบงัน และท่าทางที่บทภาพยนตร์ถ่ายทอดออกมาอย่างแม่นยำ
ภาพเหมือนของคนรุ่นที่พลิกโฉมยุค 80
ลูกหลานจากการศึกษาที่กดขี่ซึ่งเมื่อสิ้นสุดยุคเผด็จการก็พุ่งตัวเข้าสู่ ลองทุกอย่างแล้ว: จากส่วนพลังงานของชีพจรนั้น แสวงบุญภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของเฮโรอีนและวิกฤตเอชไอวีในสเปนโดยไม่เน้นเรื่องความเจ็บป่วยหรือการสอนสั่งสอน แต่ด้วยความเชื่อมั่นว่ายังมี... หน่วยความจำทางประวัติศาสตร์ และสมควรได้รับการบอกเล่าอย่างมีศักดิ์ศรี
Vigo และบริเวณโดยรอบไม่ได้ปรากฏเป็นโปสการ์ดแต่เป็น เอาชนะภูมิทัศน์ ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนาน ทั้งเมืองเก่า อุตสาหกรรม ปากแม่น้ำ ชายหาด และภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาที่เมืองนี้กลมกลืนไปกับท้องทะเล กล้องบันทึกภาพเทศกาลยอดนิยม งานเลี้ยงริมถนนที่ออกแบบอย่างประณีตบรรจง และฉากกลางแจ้งที่เตือนใจเราว่าแม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ก็ยังคงมีที่ว่างสำหรับความรักและความงาม
ข้อเสนอนี้หลีกเลี่ยงความคิดถึงที่ว่างเปล่า ไซมอนชอบที่จะถ่ายภาพจาก ปัจจุบันของการกระทำ และไม่ใช่จากความทรงจำในอุดมคติ ดังนั้น ความใกล้ชิดจึงกลายเป็นสากล: ครอบครัวที่นิ่งเงียบ วัยรุ่นที่ตั้งคำถาม ผู้ใหญ่ที่ต่อสู้กับความสูญเสียและความรู้สึกผิดที่พวกเขาไม่สามารถเอ่ยชื่อได้
กระบวนการสร้างสรรค์ ภาษา และการทำงานร่วมกับล่าม
บทภาพยนตร์เป็นเส้นทางที่ยืดหยุ่นซึ่งในระหว่างการถ่ายทำจำเป็นต้องใช้ ดูสิ่งที่เกิดขึ้น ต่อหน้ากล้อง และเมื่อจำเป็นก็ปล่อยสิ่งที่เขียนออกมา ในการตัดต่อ สิ่งมีชีวิตนี้พบรูปแบบที่ชัดเจนยิ่งขึ้น oneiric ซึ่งทำลายความเป็นธรรมชาตินิยมของผู้กำกับเพื่อกระตุ้นจินตนาการให้กลายเป็นความจริงทางอารมณ์
ไซมอนผสมผสานนักแสดงมืออาชีพและนักแสดงทั่วไป ดูแลกระบวนการซ้อมที่ยาวนานเพื่อให้ทีมนักแสดง รู้สึกเหมือนครอบครัวคุณยายรับบทโดยชาวเมืองวิโกที่ไม่มีประสบการณ์มาก่อนและมีใบหน้าจริงจากสภาพแวดล้อมรวมอยู่ในทีม รวมถึง ลุงคนหนึ่ง ในฉากงานรับรองเอกสาร
การคัดเลือกนักแสดงนำเป็นมหากาพย์ที่ยาวนานถึงแปดเดือน 3.000 ชิคา มุมมองบนโซเชียลมีเดีย ในโรงเรียนมัธยม และบนท้องถนน ผู้ที่ถูกเลือก ลูเซีย การ์เซียปรากฏตัวในตอนท้าย พร้อมกับสะพายเป้ไว้บนไหล่หลังจากเดินป่า การผสมผสานระหว่างความไร้เดียงสาและความมุ่งมั่นของเขาเข้ากับตัวตนอีกด้านที่สำรวจ ตั้งคำถาม และถ่ายทำภาพยนตร์
เช่นเดียวกับผลงานก่อนหน้านี้ ภาษาต่างๆ จะถูกผสมผสานตามความเป็นจริงของตัวละคร: คาสตีล คาตาลัน และกาลิเซียผสมผสานกับกลิ่นอายของภาษาฝรั่งเศส ภาษาไม่ใช่เครื่องประดับ แต่เป็นชั้นเสริมของความสมจริงและความเป็นเจ้าของ
จากเมืองคานส์สู่โรงภาพยนตร์: ภาพยนตร์ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
ได้รับการคัดเลือกใน แผนกอย่างเป็นทางการของเมืองคานส์, แสวงบุญ เสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างประเทศของภาพยนตร์ของซิมอนซึ่งสร้างประวัติศาสตร์ไปแล้วด้วย หมีทอง de อัลคาร์ราสหลังจากรอบปฐมทัศน์ของ Vigo การเปิดตัวเชิงพาณิชย์ในสเปนก็เกิน 200 ห้อง และทัวร์ของเขาจะรวมถึงเทศกาลต่างๆ เช่น ที่ลอนดอนและนิวยอร์ก
ในระดับอุตสาหกรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้เดินทางโดยมีตราประทับการขายของ mk2 และข้อตกลงกับผู้จัดจำหน่ายที่มีชื่อเสียง: เคอร์ซัน (ประเทศอังกฤษ), ฉันสงสัย (อิตาลี) และ เชอร์รี่ Pickers (เบเนลักซ์) ควบคู่กับบริษัทผู้ผลิต มาเรีย ซาโมรา —กุญแจสำคัญในวิถีของมัน—รักษากลยุทธ์ที่มองไปที่ ฤดูกาลรางวัลโดยไม่คลาดสายตาจากสาธารณชน
ไซมอน เป็นตัวแทนจากหน่วยงาน UTA ในฮอลลีวูด เธอเป็นส่วนหนึ่งของคนรุ่นใหม่ที่ทรงพลังของนักทำภาพยนตร์ชาวสเปนที่ร่วมทางกันโดยไม่แข่งขันกัน ชื่อของเธอปรากฏในฟอรัมต่างๆ เช่น ผู้หญิงในความเคลื่อนไหว และในเครือข่ายผู้สร้างที่แบ่งปันความสงสัย การเรียนรู้ และวิธีการอยู่ในวงการภาพยนตร์ ให้ความสำคัญกับมนุษย์.
ภาพยนตร์สองเรื่องแรกของผู้กำกับได้รับเลือกโดยสเปนสำหรับ ออสการ์ y แสวงบุญ นำเสนอข้อมูลประจำตัวที่สะท้อนอยู่ในบทสนทนานั้น นอกเหนือจากรูปปั้นแล้ว ผลกระทบที่แท้จริงของภาพยนตร์ของเขายังคงอยู่ที่ความสามารถในการ เชื่อมต่อกับผู้ชม แตกต่างอย่างมากจากเรื่องราวส่วนตัวที่ลึกซึ้ง
แผ่นงานสำคัญ
- ที่อยู่: Carla Simon
- การกระจาย: ลูเซีย การ์เซีย, เซลีน ไทลล์, มิทช์, ทริสตัน อูลัว
- ระยะเวลา: นาทีที่ 115
- แคลิฟอร์เนีย: ไม่แนะนำสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปี
- ประเภท: ละคร, ยาเสพติด, ครอบครัว
- สัญชาติ: สเปน
- ภาษา: สเปน, คาตาลัน, กาลิเซีย, ฝรั่งเศส
- รอบปฐมทัศน์ในสเปน: 5 กันยายน
ด้วยสายตาอันสงบนิ่งและชีพจรที่เป็นทางการซึ่งเสี่ยง แสวงบุญ เปลี่ยนการขาดความทรงจำให้กลายเป็นการออกกำลังกายในภาพยนตร์: คิดค้นเพื่อเข้าใจระหว่างปากแม่น้ำกับหนังสือพิมพ์ ระหว่างปู่ย่าตายายที่เงียบงันกับคนหนุ่มสาวที่กำลังเต้นรำ คาร์ลา ซิมอนปิดท้ายวงจรอันมีชีวิตชีวาและสร้างสรรค์ที่เชื้อเชิญให้เราคิดถึงความทรงจำในฐานะเรื่องราวที่ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน