เป็นเวลาหลายเดือนแล้วที่ชื่อของ คิลเลียน เมอร์ฟี่ ได้บินอย่างแข็งแกร่งเหนือ การกลับมาของรายการโทรทัศน์ แฮร์รี่พอตเตอร์...ถึงขั้นทำให้เขาตกเป็นศูนย์กลางของทฤษฎีแฟนคลับที่ถูกพูดถึงมากที่สุดทฤษฎีหนึ่ง นั่นก็คือ เขาจะกลายเป็นคนใหม่ โวลเดอมลอร์ด ในซีรีส์ของ HBO ข่าวลือแพร่กระจายไปอย่างกว้างขวาง จนในที่สุดนักแสดงชาวไอริชเองต้องออกมาปฏิเสธและยุติข่าวลือเหล่านั้น
แทนที่จะสร้างความคาดหวัง เมอร์ฟีกลับชี้แจงอย่างชัดเจนว่า: จะไม่มอบชีวิตให้แก่จอมมาร ในฉบับดัดแปลงใหม่นี้ ด้วยคำตอบที่สั้น กระชับ ตรงไปตรงมา ไม่เปิดโอกาสให้ตีความสองแง่สองมุม ตัวเอกของเรื่อง Peaky Blinders y ออพ ข่าวนี้ได้ยุติข้อสงสัยต่างๆ ที่แพร่กระจายอยู่ในเครือข่าย ฟอรัม และสื่อเฉพาะทางในยุโรปและทั่วโลกมาสักระยะหนึ่งแล้ว
ปฏิเสธโวลเดอมอร์ตอย่างเด็ดขาด
คาดเดาเกี่ยวกับนักแสดงที่จะมารับบทในซีรีส์ในอนาคต แฮร์รี่พอตเตอร์ จำนวนของมันเพิ่มขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่มีการประกาศโครงการนี้ ซึ่งเป็นการนำหนังสือมาสร้างเป็นซีรีส์โทรทัศน์ โรว์ลิ่ง JKในบรรดาคำทำนายทั้งหมด คำทำนายหนึ่งที่ได้รับความสนใจมากที่สุดในสเปนและประเทศอื่นๆ ในยุโรป คือ การคาดการณ์ว่า... ซิลเลียน เมอร์ฟี รับบทเป็น โวลเดอมอร์ซึ่งสำหรับแฟนๆ หลายคนแล้ว ถือเป็นทางเลือกที่หรูหราเกินไป
ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์อังกฤษ ไทม์สนักแสดงถูกถามโดยตรงเกี่ยวกับความเป็นไปได้นี้ แทนที่จะหลีกเลี่ยงคำถาม เขากลับตอบด้วยถ้อยคำที่ไม่มีข้อสงสัยใด ๆ เลยว่า: "ไม่เลยเด็ดขาด"นั่นเป็นก้าวแรกที่สำคัญในการยุติข่าวลือที่แพร่สะพัดเกี่ยวกับเขามาสักระยะหนึ่งแล้ว
เมอร์ฟีไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น และต้องการต่อยอดความคิดนั้นด้วยคำขอที่เจาะจงมาก ๆ ต่อผู้สื่อข่าว: "ขอยืนยันอย่างหนักแน่นว่า ผมจะไม่เป็นโวลเดอมอร์ตเด็ดขาด ช่วยใส่ข้อความนี้ลงในหัวข้อข่าวด้วยได้ไหม"ด้วยคำพูดนั้น ผู้แปลได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาต้องการให้ข้อความนั้นเผยแพร่ออกไปโดยไม่มีการปรุงแต่ง เพื่อหลีกเลี่ยงการตีความผิดหรือพาดหัวข่าวที่คลุมเครือต่อไป
ถ้อยคำที่หนักแน่นของเขาสอดคล้องกับภาพลักษณ์ที่ชาวไอริชมักจะแสดงออกมา: มืออาชีพที่มุ่งมั่นกับงานของตนเขาไม่ชอบเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับข่าวลือ และไม่อยากใช้ชีวิตอยู่ภายใต้แสงสปอตไลท์ของสื่ออย่างถาวร ซึ่งเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับแฟรนไชส์ใหญ่ๆ และระบบดาราฮอลลีวูด
ในการสนทนาเดียวกัน เมอร์ฟีย้ำอีกครั้งว่าเขารู้สึกไม่สบายใจกับสิ่งต่างๆ ที่มาพร้อมกับชื่อเสียง ผู้ชนะของ รางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม โดย ออพ ยอมรับว่า "การเป็นคนดังไม่ใช่สิ่งที่ฉันถนัด" และเขายอมรับว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับพรมแดง การให้สัมภาษณ์ส่วนตัว และการเปิดเผยต่อสาธารณะอย่างต่อเนื่องนั้นไม่ค่อยเข้ากับบุคลิกของเขาเท่าไหร่
ข่าวลือเกี่ยวกับคิลเลียน เมอร์ฟีและโวลเดอมอร์เริ่มมาจากไหน
ทฤษฎีที่ว่า Cillian Murphy อาจเข้ามาแทนที่บทบาทของ... โวลเดอมลอร์ด มันไม่ได้เกิดขึ้นจากความว่างเปล่า ส่วนหนึ่งของความแข็งแกร่งนั้นมาจากแรงสนับสนุนจากสาธารณชนและบุคคลที่มีอิทธิพลอย่างมากในแวดวงของนักมายากลหนุ่มคนนี้: ราล์ฟไฟน์นักแสดงที่รับบทตัวร้ายในภาพยนตร์ต้นฉบับ
ในการสนทนากับช่องดังกล่าว มาพูดคุยเรื่องภาพยนตร์กันเถอะฟินเนสถูกถามว่าใครอาจจะมารับบทบาทนี้ในโปรเจกต์ในอนาคต คำตอบของเขาทำให้เมอร์ฟีกลายเป็นที่จับตามอง: "ผมได้รับแจ้งว่าผมได้งานแล้วใช่ไหมครับ? ผมคิดว่าซิลเลียน เมอร์ฟีเก่งมาก เป็นตัวเลือกที่ดีมาก"คำพูดนั้น ซึ่งมาจากตัวละครโวลเดอมอร์ในภาพยนตร์คลาสสิก ก็เพียงพอที่จะจุดประกายการคาดเดาต่างๆ ได้แล้ว
จากนั้น สื่อสังคมออนไลน์ก็ทำหน้าที่ที่เหลือ ผู้ใช้งาน เว็บบอร์ดแฟนคลับ และสื่อบันเทิง ในสหราชอาณาจักร สเปน และประเทศอื่นๆ ในยุโรป ต่างก็สันนิษฐานกันว่าชาวไอริชผู้นี้เป็นผู้ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับบทบาทดังกล่าว หรืออย่างน้อยก็เป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่แฟนๆ ของภาพยนตร์ชุดนี้
ข่าวลือนี้ยังได้รับแรงหนุนจากอาชีพการงานของเมอร์ฟีด้วย โดยเฉพาะงานของเขาในฐานะ... ทอมมี่ เชลบี้ ใน Peaky Blinders ความเข้มข้นในการแสดงบทบาทต่างๆ ของเขา เช่น การกำจัด o ที่มา และชื่อเสียงระดับโลกที่เขาได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ ออพ พวกเขาดูเหมือนจะเข้ากับภาพลักษณ์ของ โวลเดอมอร์ต: เย็นชา เจ้าเล่ห์ และน่าหวาดกลัวถ้าดูจากข้อมูลบนกระดาษแล้ว ตัวเลือกนี้เหมาะสมลงตัวอย่างยิ่ง
นอกจากนี้ ในแถลงการณ์ก่อนหน้านี้ เมอร์ฟีเองก็แสดงความเคารพอย่างมากต่องานของฟีนส์ โดยยอมรับว่า "มันยากมากที่จะสร้างผลงานที่เทียบเท่ากับสิ่งที่ราล์ฟ ไฟนส์เคยทำไว้" และขออวยพร "ขอให้โชคดีแก่ผู้ที่จะมารับตำแหน่งต่อจากนี้"วลีทำนองนั้นถูกตีความว่าเป็นการส่งสัญญาณหรือแสดงความเปิดกว้างต่อความเป็นไปได้ที่จะรับบทบาทนั้น ซึ่งตอนนี้ความเป็นไปได้นั้นถูกตัดออกไปอย่างสิ้นเชิงแล้ว
ทัศนคติส่วนตัวของเมอร์ฟีต่อชื่อเสียงและแฟรนไชส์ขนาดใหญ่
นอกเหนือจากพาดหัวข่าวเกี่ยวกับโวลเดอมอร์แล้ว การสนทนากับ ไทม์ส เขาได้กล่าวเป็นนัยอีกครั้งถึงความสัมพันธ์ระหว่าง Cillian Murphy กับอาชีพของเขา และการที่สาธารณชนต้องเปิดเผยตัวตนในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของอาชีพนั้น เขาไม่ได้มองตัวเองว่าเป็นดาราแบบทั่วไปแม้ว่าอาชีพการงานของเขาจะทำให้เขาก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำในวงการภาพยนตร์ระดับนานาชาติก็ตาม
นักแสดงคนนี้เกิดใน ไม้ก๊อก และอาศัยอยู่ใน ดับลินเธอเคยกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเธอต้องการใช้ชีวิตอย่างเป็นส่วนตัวกับครอบครัว ในการสัมภาษณ์ เธอได้ยอมรับว่า "การดำรงอยู่ในโลกนี้ การพูดถึงตัวเอง การเดินบนพรมแดง... มันไม่ดีต่อสุขภาพเลย ถ้าคุณเริ่มเชื่อในสิ่งเหล่านั้น" และเขากล่าวเสริมด้วยน้ำเสียงประชดประชันเล็กน้อยว่า เป็นที่เห็นได้ชัด "ทำได้แย่มากในเรื่องนั้น".
บุคลิกที่ดูสงวนท่าทีมากกว่านั้น ขัดแย้งกับความสนใจจากสื่อที่มักเกิดขึ้นกับแฟรนไชส์ทรงพลังเช่นนี้ แฮร์รี่พอตเตอร์ได้รับความนิยมอย่างมากในหลายรุ่นในยุโรป และมีฐานแฟนคลับที่วิเคราะห์ทุกการเคลื่อนไหวของนักแสดงอย่างละเอียด
แม้ว่าเมอร์ฟีจะดูเหมือนไม่ค่อยสบายใจกับการที่สื่อให้ความสนใจอยู่ตลอดเวลา แต่ผลงานภาพยนตร์ของเขากลับเต็มไปด้วยโปรเจกต์คุณภาพสูงมากมาย ตั้งแต่เรื่องต่างๆ เช่น การกำจัด, แบทแมนเริ่มต้น o เที่ยวบินกลางคืน จนกระทั่งถึงผู้มีชื่อเสียง Peaky Blinders เส้นทางอาชีพของเขาผสมผสานภาพยนตร์แนวอัตชีวประวัติ ภาพยนตร์คัลท์ และภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ขนาดใหญ่ โดยมักมีตัวละครที่ซับซ้อนและท้าทายอยู่เสมอ
เขามักจะนิยามตัวเองว่า "คนธรรมดาธรรมดาอย่างเหลือเชื่อ"เป็นการลดทอนภาพลักษณ์สาธารณะของตนเองที่ขัดแย้งกับความเข้าใจที่วงการและสาธารณชนมีต่อเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ได้รับรางวัลออสการ์ ออพ นั่นทำให้เขาได้ก้าวขึ้นมาอยู่ในแถวหน้าของระบบดาราระดับนานาชาติอย่างไม่ต้องสงสัย
เราทราบอะไรบ้างเกี่ยวกับซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์และนักแสดง?
ในขณะที่สถานการณ์ของเมอร์ฟีกำลังได้รับการชี้แจง การผลิตซีรีส์ใหม่ของ แฮร์รี่พอตเตอร์ โครงการนี้ยังคงเดินหน้าต่อไป โดยมีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ใน... เอชบีโอ ให้เขา ปีหน้ามีเป้าหมายที่จะนำเสนอการดัดแปลงนวนิยายของ เจ.เค. โรว์ลิ่ง ในรูปแบบตอนๆ ที่มีความครอบคลุมและซื่อตรงต่อต้นฉบับมากยิ่งขึ้น
บทบาทหลักของนักแสดงรุ่นเยาว์ได้ถูกกำหนดไว้แล้ว ส่วนบทบาทของ... แฮร์รี่พอตเตอร์ จะตกบน โดมินิค แมคลาฟลินในขณะที่ อลาสแตร์ สเตาต์ จะรวบรวม รอนวีสลีย์ y อาราเบลล่า สแตนตัน จะให้ชีวิตแก่ Hermione Grangerชื่อทั้งสามนี้จะเป็นหน้าตาของยุคโทรทัศน์ใหม่ของโลกเวทมนตร์
นอกจากนี้ ซีรีส์เรื่องนี้ยังจะมีนักแสดงผู้ใหญ่มากฝีมืออีกหลายคนร่วมแสดงด้วย รวมถึง เจเน็ต แมคทีร์ จอห์นลิ ธ โกว์นิค ฟรอสต์, พอล ไวท์เฮาส์, จอห์นนี่ ฟลินน์, วอร์วิค เดวิส และ ปาปา เอสซีดูด้วยทีมนักแสดงชุดนี้ การผลิตละครเรื่องนี้มุ่งหวังที่จะเพิ่มมิติใหม่ให้กับตัวละครที่ผู้ชมในยุโรปและทั่วโลกรู้จักกันดี
ถึงแม้จะมีข้อมูลหลุดและภาพเบื้องหลังปรากฏออกมาก็ตาม ผู้รับผิดชอบโครงการต่างรักษาความลับอย่างที่สุด แนวทางการดัดแปลงที่เฉพาะเจาะจงและผู้ที่จะมารับบทบาทสำคัญอย่างโวลเดอมอร์ ดัมเบิลดอร์ หรือสเนป ยังคงเป็นปริศนา การเลือกนักแสดงที่จะมารับบทบาทจอมมารในที่สุดยังคงเป็นหนึ่งในคำถามที่ใหญ่ที่สุด
ในขณะเดียวกัน ซีรีส์เรื่องนี้ก็ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง การปรากฏตัวของ โรว์ลิ่ง JK ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง เธอได้จุดประกายการถกเถียงอย่างร้อนแรงในโซเชียลมีเดียและสื่อยุโรป เนื่องจากจุดยืนของเธอเกี่ยวกับสิทธิของบุคคลข้ามเพศ บริบทนี้ส่งผลให้เกิดการรณรงค์คว่ำบาตรและการอภิปรายเกี่ยวกับความรับผิดชอบของนักแสดงและแพลตฟอร์มเมื่อเกี่ยวข้องกับผู้สร้างผลงานรายนี้
ก้าวต่อไปของ Cillian Murphy ในการก้าวออกจากจักรวาลเวทมนตร์
ขณะที่ HBO ยังคงดำเนินการคัดเลือกนักแสดงหลักของซีรีส์ให้เสร็จสมบูรณ์ แฮร์รี่พอตเตอร์Cillian Murphy มีตารางงานที่ค่อนข้างยุ่งกับโปรเจกต์อื่นๆ โดยโปรเจกต์ที่ใกล้เข้ามาที่สุดคือภาพยนตร์เรื่องยาว พีคกี้ ไบลนเดอร์ส: มนุษย์อมตะซึ่งจะเป็นบทสรุปเรื่องราวของครอบครัวเชลบี และจะออกฉายรอบปฐมทัศน์ใน Netflix ต่อไป 20 มีนาคม.
ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นการปิดฉากบทบาทสำคัญที่สร้างชื่อเสียงให้กับนักแสดงผู้นี้มาอย่างยาวนาน: ทอมมี่ เชลบี้ในการสัมภาษณ์กับ ไทม์สเมอร์ฟีได้ไตร่ตรองถึงความหมายของการรับบทเป็นผู้นำของตระกูลเชลบีมาหลายปี โดยกล่าวว่าเขาเล่นเป็นทอมมี "เป็นเวลากว่าหนึ่งในสี่ของชีวิตฉัน"ซึ่งสอดคล้องกับการผ่านไปของเวลาทั้งในนิยายและนอกเหนือจากนั้น
นอกเหนือจากโครงการนี้แล้ว นักแสดงยังคงมีส่วนร่วมในงานโปรดักชั่นใหญ่ๆ อย่างต่อเนื่อง สืบเนื่องจากผลกระทบของ ออพ และการมีส่วนร่วมของพวกเขาใน 28 ปีต่อมาคาดว่าเขาจะยังคงสลับบทบาทระหว่างภาพยนตร์คุณภาพสูงและภาพยนตร์ที่ดึงดูดผู้ชมในเชิงพาณิชย์ได้ดี ซึ่งเป็นส่วนผสมที่กำหนดเส้นทางอาชีพของเขามาโดยตลอด
ในระยะสั้นนั้น เห็นได้ชัดว่า โลกเวทมนตร์ของเจ.เค. โรว์ลิ่งไม่ได้อยู่ในแผนการของพวกเขาห่างไกลจากฮอกวอตส์และฮอร์ครักซ์ เมอร์ฟีดูเหมือนจะสนใจที่จะสำรวจตัวละครที่ซับซ้อน มีมิติทางจิตวิทยา และเรื่องราวที่แตกต่างออกไปจากจุดสนใจหลักที่มักพบในแฟรนไชส์ขนาดใหญ่เช่นนี้ แฮร์รี่พอตเตอร์.
สำหรับแฟนๆ ที่จินตนาการถึงการเผชิญหน้าครั้งสำคัญระหว่างแฮร์รี่ในทีวีกับโวลเดอมอร์ที่รับบทโดยเมอร์ฟี ไอเดียนั้นคงต้องถูกเก็บไว้ก่อน เพราะนักแสดงได้ปฏิเสธเรื่องนี้อย่างเด็ดขาดแล้ว จอมมารในอนาคตจะมีใบหน้าที่แตกต่างออกไป, ยังไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการ
เมื่อโครงการสร้างซีรีส์คืบหน้าไป คำกล่าวของราล์ฟ ไฟนส์ที่แนะนำเมอร์ฟีเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งที่เป็นไปได้ และความสนใจที่เพิ่มมากขึ้นของสาธารณชนในยุโรปที่ต้องการพบกับนักแสดงชุดใหม่ การปฏิเสธของนักแสดงชาวไอริชจึงเป็นการเปิดทางให้: Cillian Murphy จะไม่ได้รับบทเป็นโวลเดอมอร์และทีมงานสร้างของ HBO จะต้องหานักแสดงคนใหม่มารับบทตัวร้ายที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งในวัฒนธรรมสมัยนิยม
